Weekend in Barcelona - <i>Fin de semana en Barcelona</i>

There will be an evening meeting on the Friday and two meetings on both the Saturday and Sunday with Rupert; each will start with a contemplation followed by a Question and Answer session.
Habrá una reunión el viernes por la tarde, dos el sábado y dos el domingo con Rupert. Cada sesión comenzará con una contemplación seguida de una sesión de preguntas y respuestas.

Everyone who books up for this event will automatically be added to a Discussion Board, which will put them in direct contact with all other attendees, enabling them to be in touch with one another, individually or as a group, in order to request/offer lifts to the event, exchange information or simply for social purposes. It will also be used for the group organiser to contact the whole group in the run up to the event.
Tablón de anuncios:
Todo el mundo que reserve una plaza para este evento se añadirá automáticamente al foro de discusión. Esto le permitirá ponerse en contacto directo con todos los demás asistentes, y estar en contacto unos con otros, de forma individual o en grupo, con el fin de solicitar/ofrecer transporte para el evento, intercambiar información o simplemente para fines sociales. También se utilizará por parte del organizador para ponerse en contacto con todo el grupo en el período previo al evento.    

Please notify Jorja - jorja@rupertspira.com - if you decide not to come to the meetings so that we can re-allocate your place.
Full refunds will be given on cancellations before 2 May 2019
75% refund before 5 May 2019
50% refund before 12 May 2019
25% refund before 19 May 2019
No refund given if cancelled after the 19 May 2019
Por favor notifica a Jorja -jorja@rupertspira.com- si no puedes asistir, de esta manera podremos dar tu plaza a otra persona.
Full refunds will be given on cancellations before 2 May 2019
75% refund before 5 May 2019
50% refund before 12 May 2019
25% refund before 19 May 2019
No refund given if cancelled after the 19 May 2019

Please use the booking options below to book your place for the weekend. There are limited rooms available, which can be booked with the buttons below. The price for rooms is in full board, from Friday dinner until Sunday after lunch and includes the full weekend with Rupert. In the case of double rooms, price is per person. So, if you want to book as a couple or with a friend, please book two tickets and tell us the name of your roommate when you make the reservation. 
Registro
Por favor, usa las opciones de reserva más abajo para reservar tu plaza para el fin de semana.
Hay un número de habitaciones limitado disponible que se pueden reservar con los botones de abajo. El precio de las habitaciones es en pensión completa desde el viernes a la hora de cenar hasta el domingo después de comer e incluye el fin de semana completo con Rupert. En las habitaciones dobles los precios son por persona. Por lo tanto, si deseas reservar en pareja o con un amigo, por favor reserva dos entradas y dinos el nombre de tu compañero de habitación cuando hagas la reserva.